Get a Freelance Job

I have an IQ test site and I’d like it translated from English to Serbian/Croatian/Bosnian/Montenegrin (I think these are esentially the same language, right?).
There are about 2000 words to translate and I’d also like to have a short chat with you about some Facebook ads that I’ll be running for it.

I’m not making any money with this so I can’t afford to pay a lot but it’s a great opportunity for you to get a good review and some more work, as I’ll need some in the future.

Please PM me for the texts that I want translated.

I have an IQ test site and I’d like it translated from English to Serbian/Croatian/Bosnian/Montenegrin (I think these are esentially the same language, right?).
There are about 2000 words to translate and I’d also like to have a short chat with you about some Facebook ads that I’ll be running for it.

I’m not making any money with this so I can’t afford to pay a lot but it’s a great opportunity for you to get a good review and some more work, as I’ll need some in the future.

Please PM me for the texts that I want translated.

I need some stuff to be fixed on my english-croatian dictionary script. hat is a simple php script with two pages. One for the site and one for admin.

Here is the script:
http://www.rsinternet.hr/dictionary/index.php

What I need.
1. If you open this:
http://www.rsinternet.hr/dictionary/index.php?pr=cat&lan=en
On the bottom are pages. But not working. Need to fix it.
The same is when you enter a croatian word:
http://www.rsinternet.hr/dictionary/index.php?pr=kat&lan=hr
In results is need to be 10 words per page.

2. When you searching for an english word in results, words are in alphabetic order :
http://www.rsinternet.hr/dictionary/index.php?pr=cat&lan=en
That is ok.
The same is need to be with croatian words:
http://www.rsinternet.hr/dictionary/index.php?pr=kat&lan=hr

3. The dictionary have 5 categories. On index I need a drop down menu when you can chose a category for searching.

4. Problem with croatian signs “č” and “c”. When you enter a word “čep” (from Croatian >> English), in result is need to be only words with letters “čep”, but not “cep”.
When you enter a word “cep” then in results is need to be words with letters “čep” also. That is now and that is ok.

That is it.

- I need a English-Croatian translator script in php
- The script will need to translate a words from English to Croatian and from Croatian to English. The word will need to be in mysql database.
- All words will be in a few categories.(I think 5).
- In admin area I need to be able to add words and create categories.
- It will need to use a croatian signs
- On index page will need to be a place for entering a word and then option for translate a word from English>>Croatian and Croatian>>English. Also, a drop down menu with categories.
- If some word exist in more then one category then in results will need to display a category name and bellow the words. That will be if user search all categories from once.
- If some word that user enter will not have a translate word, then this word is need to be placed somewhere in archive where I can later translate it and add it to the database.

Here is some example how is need to be:
http://www.eudict.com/?lang=engcro&word=house&go=Search
That is for a word “house”.

The difference is that will be also a categories. And in results will need to display a category name above some words.

I have a few thousands of words. I need to import it in database from once.

Thank you

JUSTIN.TV exact clone with modifications, language: croatian

Needs to have all (and I mean ALL) the functions of justin.tv: live Broadcasting, watching, commenting, recording a stream, users can create a clean URL channel. By stopping the broadcast, the URL is still saved, with all comments and recordings. A broadcast URL can be public, private, or user restricted. So that means different types of user accounts also (a free one, a premium one, and one payed commercial type). Everything in Croatian (Bosnian) language.

User sign (registration, e-mail password confirmation, forgot password option etc.) in and watch (in regular size, or full screen), comment on the video stream page (Ajax, no page refreshes to see the updated comments), record a stream, report abuse, share with friends, and use the video stream buffer (can rewind and fastforward the full length of the broadcast).

New backend control panel (controlling all (I mean ALL) functions, features, designs, membership, content, etc) and a backend admin page that will allow me to change the bitrate of the video/audio transfer, so that if I need to accomodate more users, I can decrease bandwidth. We should also be able to easily place ads or related links intro the pages and to menage payed comercial advertising banners on site (size, location etc.).

Each user have a profile page (with unique customable design like it offer justin.tv with predefined templates). User can record own live video webcam sessions broadcasted on mysite and store it in the profile (I can in admin panel specify the max. allowed clips for storing and max. clip size). The free members are not able to upload to profile their stored videos from hard drive or some external websites and store it on their profiles, the members can only store clips that they recorded in a live session on mysite. But, payed gold-member accounts should be able to upload also harddrive stored videos and external videos (because this members pay for advertising and can upload their promo clips). A picture section that allows picture albums, add friends, gifts from other users (the gifts are buyed due points that can be purchased or get free for good profile rating), profile ratings, comments section. The user-stored-video section, if the user has more then one clip, should be in a caroussel player style, see example on www.flashden.net/item/3d-carousel-image-gallery/35967 (their for 10usd to buy, but can also be found for free download).

Good search function for all parts of site. Users are searched by location, male, female, years, picture etc.. Videos are searched by cathegory, user name etc..

I should be able to integrate into every video a add-link on bottom or a banner or advertising text.
All user uploaded pics and videos hould be benchmarked with mysite logo. I should be able in admin panel to manualy upgrade a free member to a gold-member i.e. and to manipulate and higher the members popularity points and live number-counter of beeing watched right now.

The user should be able to send invitation to their friends on myspace and facebook accounts, myspace and facebook should be full supported.

Additionaly, there should be a service which to website-owners offers to integrate the live video service and possibilty to their websites, due some specificated payment plan. Due this service, every website-owner can offer his website an integrated video live chat that uses our services. For example and further details look for Stickam API option on STICKAM.COM.

It is also necessary to provide to users a free mobile streaming option that allows members to stream live videos from there cell phones