Archive

Archive for the projects in ‘Translation’ Category

Audio Transcribe To Word Doc 2

February 8th, 2010

I have a mp3 file that is 1 hour and 50 minutes long that I need transcribed to a word Doc. The mp3 file very clear and I need someone who is fast and understand English very well.

I will send the file to the chosen person.

Categories: Translation, Writing

Translate English To Spanish 2

February 6th, 2010

To transelate a manual from English to Spanish

Categories: Translation

Chinese Mandarin To English

February 6th, 2010

I have the following requirement:-

To transcribe one hour interview from Chinese (Mandrin Chinese) to English. We have about nine hours to transcribe over the next week and the work should be completed within twelve hours of receipt of the recording

I would also have a transcription of the answers in Chinese characters and Pinyin and this transcription also necessary in order to check that the English translation is indeed accurate.

The interviews would be transmitted via MP3 file and again note need turnaround within twelve hours but not all the nine interviews at the same time one or two per day starting immediately.

Categories: Support, Translation

Translate Articles In Spanish

February 6th, 2010

I need 10 articles translated by hand (no babelfish or google) into spanish from english. These articles must be translated in a manner where the reader is reading exactly the same meaning that one would get in english. These are all beauty articles.

This will be checked for by spanish readers who will report to me in english if the articles have lost some of its meaning or are translated poorly they will not be used.

If you do a good job, more jobs will be posted on a regular basis.

Translation Project Of 12 Ar 2

February 5th, 2010

I have a 7494 words split in 12 articles that I need to have translated from English to Spanish. The topics of these articles are Make Money Online and MLM & Multi-Level Marketing. The experienced translator will need to have: the ability to understand and add the appropriate cultural content in the translation for our Spanish speaking audience. A fluency in both Spanish and English would best suit this project. I am looking for a member who has past feedback.

Please translate one or two paragraphs from the attached article as an example and send a quotation and deadlines for delivery.

Categories: Translation

Translate

February 5th, 2010

Translate a document english to spanish

Categories: Translation

Five Social Media Articles

February 5th, 2010

Hi,
I need 5 articles, 500 words each roughly on: Importance of getting your profile on Twitter, facebook, youtube, linkedin & friendfeed.
Basically emphasizing on the fact that whether you have a job or your own business, you have to be on those sites to get to next level.

This is not an SEO or keyword optimized project. The articles have to be perfect grammatically without any repetition. If you think 500 words may not be enough…go up to 1000.

Categories: Marketing, Translation, Writing

Translate English To Spanish

February 5th, 2010

Hola

quien me puede traducir un documento de espanol a aingles el documento tiene 40 paginas ya e hecho 14. esta todo traducido solamente debes de darle sentidos a las oraciones necesito alguien que lo haga en 1 dia como maximo

Gracias

Categories: Translation

Translate English To Mandarin

February 4th, 2010

Attached is a three page MS Word document in English to translate to Mandarin (simplified chinese characters as well as pinyin/romanised character) for purpose of telephone interview. It is machine translated, need a native speaker to make it more conversational and make it more accurate.

Categories: Support, Translation

Transcription 50 Hours

February 4th, 2010

I am looking for someone or a group of people to transcribe 50 hours of audio interviews in English.

Here are the bidding criteria:
Must provide a 1-2 minute transcription of the sample file (at the quality level you will deliver to me)
Must specify the points where the speaker in the file changes as you will need to be able to do this during the transcription.
Winning bidder will be selected based on quality of there transcription and price.

Find An Mp3 Recorder Program

February 3rd, 2010

Hi,

We are looking to hire some narrators, and I need to find a website that offers mp3 recording software that is low cost.

What might be ideal is mp3 recording software that has a 30 day trial period for free. But, sometimes those only record just two minutes– and that’s not good for us. It needs to be able to record at least 30 minutes.

It also needs to be able to record in mp3 format.

It needs to work on Vista. (I’ve had a few that I used in the past that worked great on XP, but now I see they dont work on Vista).

There are a bunch of these mp3 recording programs on www.downloads.com, but I’m running short on time and cannot spare a few hours to go and check them all out one at a time.

Hoping to find someone on Scriptlance that has some time to spare and can hunt through these to find a few suitable programs that meet the above specs.

Thanks,

Rich

Seo Articles Ready

February 3rd, 2010

Native English writers, we have 500 x 250 words articles. The articles are for PR4 and up, perfect density, original, 100% pass Copyscape. Keywords are highly attractive and comply very well with the future of Google Ranking, SEO optimization and other techniques. We are willing to sell those in bulk or by piece . please place your bid if interested in buying. There are over 35 different topics you can choose from.

Translate Word To English 2

February 2nd, 2010

I need the attached Files translated into english.
Images will be updated by myself.

Categories: Translation

Google Lookups 50 Countries

February 2nd, 2010

Here is a list of 50 countries around the world. I need someone to find me 10 Christian churches in each of these 50 countries. That will give you a grand total of 500.

Final output will be an Excel file.

On the Excel file, list the following:

1. Name of the church
2. Website address for the church
3. Email address to the church
4. Name of the pastor
5. Link where I can find some of this information

I will pay you promptly, give you 10 stars, and give you a glowing feedback.

Here is the list of 50 countries:

1. Afghanistan
2. Algeria
3. Azarbaijan
4. Bangladesh
5. Belarus
6. Bhutan
7. Brunei
8. Burma
9. China
10. Colombia
11. Comoros
12. Cuba
13. Egypt
14. Eritrea
15. Ethiopia
16. Gaza
17. India
18. Indonesia
19. Iran
20. Iraq
21. Jordan
22. Kuwait
23. Kyrgyzstan
24. Labanon
25. Laos
26. Libya
27. Malaysia
28. Maldives
29. Mindanoa
30. Morocco
31. Nepal
32. Nigeria
33. North Korea
34. Oman
35. Pakistan
36. Qatar
37. Saudi Arabia
38. Somalia
39. Srilanka
40. Sudan
41. Syna
42. Tajikistan
43. Tibet
44. Tunisia
45. Turkmenistan
46. United Arab Emirates
47. Uzbekistan
48. Vietnam
49. Vietnam
50. Yemen

Need Translator

February 2nd, 2010

I have my own site http://www.pillzmart.com . Right now it is running in English Language. I need translate this site in following languages
spanish
French
Russian
Nederlands
Korean

Thanks for your bid and Time.

Categories: Translation

Research Writing

February 1st, 2010

Research Essay on Alzhiemer’s Desease. I will give the write up details later. 4 pages

Categories: CSS, Translation, Writing

English To French Translation

February 1st, 2010

Hi,

I have a 1 page english document (word) that I would like to translate in French.

*J’ai besoin d’une traduction professionelle, pas une traduction Google.

Merci!

LP

Categories: Translation

Editing And Rewriting

February 1st, 2010

Need native American and British editors and re-writers for articles ranging from 800 to 2000 words. Only native American and British writers needed. Please indicate your rate and turnaround time. Apply immediately with turnaround time. payment weekly.

Categories: Translation, Writing

Audio Transcribe To Word Doc.

January 31st, 2010

I have a mp3 file that is 1 hour and 50 minutes long that I need transcribed to a word Doc. The mp3 file very clear and I need someone who is fast and understand English very well.

I will send the file to the chosen person.

Categories: Translation, Writing

Narrators For The Holy Bible

January 31st, 2010

Project: Bible Narrators from Different Countries Around the World

We are looking to hire 26 narrators to read the New Testament, and to record it as mp3 files. We want to find Christians from different countries around to make Bible recordings freely available to anyone who wants them. We will eventually dramatize them, adding music and sound effects.

We will hire one Christian narrator per book in the New Testament. We will want to put your picture on our website, the name of your country, the flag from your country, with a brief testimony.

Must be a Christian to participate in this project. Your role will be to read the book of the New Testamnet in a clear, pleasant voice. Your accent needs to be clear, and easily understood by others. Project warmth while reading. Use vocal variety and emphasis (avoid monotone).

VERY IMPORTANT: Your bid amount will be for you recording ten chapters.

If you read the book of Matthew, that book has 28 chapters. You would be paid the bid amount x 2.8 So if your bid is $5 per 10 chapters, you would be paid $14.

You will need to have access to software to record yourself reading each chapter of the book you are assigned to. The software you use must be able to record mp3 files. (We do not want to have to try to find software to convert your files into mp3 formats.)

Each mp3 file you record will be from each chapter. So, if the book you are assigned to has 23 chapters in it, you will be sending us 23 of these mp3 files, one recorded file for each chapter.

Important: Your spoken English must be clear, professional and easily understood without a very heavy accent. (Minor accents are fine, of course, as long as the general populace can understand you.)

What we want from you to bid:
A. full name
B. name of your city and country where you CURRENTLY reside full-time
C. your bid amount (for 10 chapters)
D. reasons why you are interested in this project
E. (yes/no) do you have access to recording software (mp3 format only)

Thank you for your interest!

Easy Transcription Project

January 30th, 2010

This will be very easy for somebody who knows what they are doing.

Attention to detail is a MUST. Please repeat the following phrase in your bid, “The dog ate my homework.”

I’m looking for roughly 1 hour worth of transcription.

I’ll send you the mp3 audio file and I’d like the finished transcription in word format.

Thank you.

Narrators For The Holy Bible

January 30th, 2010

Nine months ago, I began listening to Bible recordings one per day. Since that time, I have seen quite a large number of amazing miracles in my life. Prior to that time, I never had any such experiences.

The Bible recordings I purchased are expensive. Around $42 or so.

Hence came the idea for this project below. To make Bible recordings freely available to anyone who wants them. And, to have each book of the Bible read from people from different countries around the world.

We are looking to hire 26 narrators to read the Holy Bible, and to record it as mp3 files.

We will hire one Christian narrator per book in the New Testament. (List of books of the New Testament provided down below.) We will be using the New King James version. We want each narrator to be from a different country around the world.

Your role will be to read the book assigned to you in a clear, pleasant voice. Your accent needs to be able to be understood by others. Project warmth while reading. Use vocal variety and emphasis (avoid monotone).

More information will soon be posted at:
www.gods-word.com/narrators

Email us for more information:
narrators@gods-word.com

What we want from you to bid:
full name
picture of you
brief testimony (one paragraph is fine for now)
name of your city and country where you CURRENTLY reside full-time
name of the curch you attend, name of the pastor, and how long you have been going there
your bid amount (for 10 chapters)
(yes/no) do you have access to recording software (mp3 format only)
reasons why you are interested in this project

(yes/no) if selected, can you send us a sample of your mp3 record so that we can hear your style of speaking (good English and clarity is important; no English accents that are too hard to be understood by most people)

(yes/no) if selected, can you later make a video of yourself giving testimony (video is not needed right now for the bid)

VERY IMPORTANT: Your bid amount will be for you recording ten chapters.

So if we assign you the book of Matthew, that book has 28 chapters. You would be paid bid x 2.8 So if your bid is $5 per 10 chapters, you would be paid $14.

Must be a Christian to participate in this project.

We want each of the narrators to be from different countries around the world. One narrator per country. You must be currently living and residing full-time in that country.

You will need to have access to software to record yourself reading each chapter of the book you are assigned to. The software you use must be able to record mp3 files. (We do not want to have to try to find software to convert your files into mp3 formats.)

Each file will be from each chapter. So, if the book you are assigned to has 23 chapters in it, you will be sending us 23 of these mp3 files for each chapter.

The recordings will later be made available for free on the internet to anyone who wants to download them and listen to them.

At some point, we want to add music and sound effects to these recordings. That will not be done until later on at some point down the road.

We will want a picture of you, plus your Christian testimony. (In order to be considered, we will want a brief testimony of one paragraph. Later on, after accepted, we will want a longer testimony of about 500 – 700 words. Or longer, if you wish.)

After being accepted for this project, we would really love to get a brief video of you giving your testimony as well. We will post your video testimony with the download section on the website, as well as on the DVD that will be made freely available.

There are 200,000 churches in the United States. We have a database of all of these churches. When all of the recordings are done, we will be sending out an announcement to these churches telling them of the free recordings available for download.

IP address will be used to verify the country in which you live in. (Oddly enough, we’ve had some folks say they live in one country, and the IP address revealed they lived in some totally different country.)

Please be sincere and genuine.

Let us know your bid amount and estimate of turn around time.

Important: Your spoken English must be clear, professional and easily understood without a very heavy accent. (Minor accents are fine, of course, as long as the general populace can understand you.)

Note: This project is being posted as a Featured Project. This means that you can send us your contact information as per Scriptlance’s rules and guidelines. Unfortunately, however, you will not gain a feedback or rating through Scriptlance as we need to cut costs. (Otherwise we would be charged $5 x 26 narrators).

Books of the New Testament:
Gospel According to Matthew
Gospel According to Mark
Gospel According to Luke
Gospel According to John
Acts of the Apostles
Epistle to the Romans
First Epistle to the Corinthians
Second Epistle to the Corinthians
Epistle to the Galatians
Epistle to the Ephesians
Epistle to the Philippians
Epistle to the Colossians
First Epistle to the Thessalonians
Second Epistle to the Thessalonians
First Epistle to Timothy
Second Epistle to Timothy
Epistle to Titus
Epistle to Philemon
Epistle to the Hebrews
Epistle of James
First Epistle of Peter
Second Epistle of Peter
First Epistle of John
Second Epistle of John
Third Epistle of John
Epistle of Jude
Revelation

Programming Project 1264877911

January 30th, 2010

Hi,

I am looking for hiring few article rewriters and article writers.

The pay per article of 500 words each –
Article writing – 1$.
Article rewriting – 0.5$

Please bid only if you agree to the above payment rates.
Freshers can also apply.
Following timelines is must.

happy bidding!

Brazil/portuguese Moderator

January 30th, 2010

I am in need of a moderator for a new social networking site that is for Brazil. Initially the mod would become a member of the site and help our team as we further develop the site. The mod would make recommendations to us based on language since the predominant language in Brazil is Portuguese. Moderator must be fluent in written Portuguese and English. Moderator will be compensated monthly through PayPal.

Web/chat Page Look Like Msword

January 29th, 2010

I’m need to have a webpage built that makes the browser look like Microsoft Word and built on Cpanel.

It would need to wrap the internet browser into a Microsoft Word 2003 and the new Microsoft 2007 Word like interface, removes all the graphics from the webpages and turns the text/links into black color so that it resembles a standard Word document that you are working on. The hyperlinks, search forms work just like they do in a web browser.

Another good feature is the Boss key. It’s a small button which hides even the formatted webpage and cleverly replaces it with a Word document.

It would be similar to the now defunct website workfriendly.net. This word processor cloak website would be used privately by one user and should be able to double as discussion board with another person.

Translation Englisch – Dutch

January 29th, 2010

I need a translation for the att document.
English to Dutch

Categories: Translation

Translate Word To English

January 29th, 2010

I need the attached Files translated into english.
Images will be updated by myself.

Categories: Translation

English To Spanish Translation

January 29th, 2010

Hi

I need parts of a website translated from English into Spanish. Its a music site so a lot of the translation will be music genre’s etc and also the navigation etc.

There is not to much that needs to be translated so 1 hour of work should do it.

I need this done today asap.

Thanks

Categories: Translation

Translate English To Spanish

January 28th, 2010

To transelate a manual from English to Spanish

Categories: Translation

Translation To Vietnamese

January 28th, 2010

The website is www.teamw2bo.com

File is in PSD. I provide you with the PSD – you return it with all the english text translated into proper vietnamese.

Categories: Programming, Translation

Need Writers For A Month……

January 28th, 2010

Need lots of writers for a month-35000 unique words daily

Hello all..

I am going to prepare a auto parts and car related site..

For that I need lots of content..

I need around 35,000 unique words daily..

Articles are divided into 2 categories:1000 words and 650 words..

Payment will be daily basis but first time after the work will approve..

As this is so much big project the budget is also low..

I’ll pay $1.2/500 words..

I have to complete this project in a month,,

So you have maximum 5 days for contacting me and ready for work..

Waiting..

PM me or reply here..waiting..

Need Gta San Andreas Cheats

January 28th, 2010

Hello all friends,

i want someone that can find 2 type of gta san andreas cheats.

1st = 10 gangs follow us and protect us where ever we go if we are in car then they sit in our car and if our car full then they take others cars and start following me and protecting me its like i have 3 police stars in game so gangs protect us and if they die then when i write cheat again then they come again and then 1 more thing if i start killing a person in game then they also kill him like me.

2nd = 10 police members follow us and protect us where ever we go if we are in car then they sit in our car and if our car full then they take others cars and start following me and protecting me its like i have 3 police stars in game so police members protect us and if they die then when i write cheat again then they come again and then 1 more thing if i start killing a person in game then they also kill him like me.

i want 1 cheat from any of these.

best of luck my budget is 1$ for both of these cheat if you find both then 1$ if you find 1 then 50 cents per anytype of cheat of anygame 50 cents.

ok if you are intersted then let me know.

my budget is final if you can do on this budget then ok if not then plz don’t bid and pm me.

plz PM me for this project.

have a nice day and night.

bye

English To Chinese Conversatio

January 28th, 2010

Dear All,

We use to run a website that has all content in English (has some 5-8 pages). Now we are looking to translate all English content to Chinese. It is a quite simple project.

Please contact me for website URL so you can get to me with your price

Regards.

Categories: Translation

Transcription Audio To Text 2

January 28th, 2010

I need 6 radio interviews (contained in MP3 files) of average length 45 minutes each transcribed into Word documents to enable language analysis for a project. I need this promptly. If you can help message me with your bid and timeframe as soon as possible. Thanks.

Translate Entire Site-spanish

January 27th, 2010

I need www.diacom-nls.com translated entirely into Spanish.

All info AND MENUS.

I don’t care if you use Google, as long as you go through everything and make sure it makes sense!

I will provide you with all the html files and you translate everything and give them back.

Translate Entire Site-spanish

January 27th, 2010

I need www.diacom-nls.com translated entirely into Spanish.

All info AND MENUS.

I don’t care if you use Google, as long as you go through everything and make sure it makes sense!

I will provide you with all the html files and you translate everything and give them back.

Locate Phone And Email Address

January 27th, 2010

You may use software to achieve this. But what ever you use
it must be accurate and results oriented.

I have a list of thousands of names and addresses
in which I need the email and phone number for
each name and address.

I am willing to pay up $20 per 1000 completed name and
email addresses return to me for the names and address
I submit.

You don’t get paid for “can’t finds”. You get paid for results.

eg. If I give you 1000 names and address and you return 800 email and phone number for me. I will pay you $16.

If you return a good yield this can become on going. For now it will
be about 1000 names and address I submit for email addresses and phone numbers.

Thanks

ISP

Data Entry – Must Speak Greek

January 27th, 2010

Greetings scriptlance,

I need someone who is Greek Language literate (no need for fluent, but must be able to read) for a data entry job.

JOB:

Must scour a Greek Portal (www.in.gr) and extract email addresses from approximately 1,000 websites that are listed in this portal. The email addresses will be added to an database and entered into Microsoft CRM Database for use in Direct Email Marketing.

If anyone is interested please contact.

Price negotiable.

Translation Project Of 12 Arti

January 27th, 2010

I have a 7494 words split in 12 articles that I need to have translated from English to Spanish. The topics of these articles are Make Money Online and MLM & Multi-Level Marketing. The experienced translator will need to have: the ability to understand and add the appropriate cultural content in the translation for our Spanish speaking audience. A fluency in both Spanish and English would best suit this project. I am looking for a member who has past feedback.

Please translate one or two paragraphs from the attached article as an example and send a quotation and deadlines for delivery.

Categories: Translation

Openbravo Pos Manual

January 27th, 2010

Hello,

We are in need of someone to write a full manual with pictures, hints, how-to’s, and etc with index and cover page for openBravo POS. Everything of how the program works from buttons to setting up a full storefront will be needed. Such as a Pizza shop, Retail shop, Insurance Shop and etc. Various products with pictures will be needed.

We will also require a small storefront sample. The winning bidder will gain access to a VPS with everything needed to perform this project.

Information on openBravo is on their site at http://www.openbravo.com/product/pos/

This is only for the openBravo POS opensource edition and not the ERP edition.

The openBravo POS will be utilizing a mysql database backend and not the normal JavaDerby DB.

Someone with JAVA experience is expected since this program is mainly in java. Since client will need to know how to get around the coding and perform minor java coding.